Skip to Main Content

SPAN 311: Literature of the Americas

What's a secondary source?

In secondary sources, authors analyze and interpret primary source materials. 

Secondary sources can be scholarly or popular.  Scholarly sources (sometimes called "academic" or "peer-reviewed" sources) are written by and for experts and typically include bibliographies and citations.  Popular sources are written for a general, non-expert audience and can be authored by anyone.

Recommended Databases

How to Search for Spanish Language Material in Databases

Depending on the database, there are a few strategies to find resources written in Spanish:

You can:

  • conduct your search in English and then, once you have a list of results, click on the Search Options and then from the Language list, select Spanish. 
  • search using Spanish search terms.
  • locate the Thesaurus or Subject Terms and appropriate Spanish terms.

Be aware of databases that auto correct Spanish words to similar English words.

Class Exercise

Evaluating Online Information

Let's say your topic is examining how Mariana Enriquez's novels use horror to explore Argentinian history. You find the following articles: 

Cuerpos que aparecen, "cuerpos-escrache": de la posmemoria al trauma y el horror en relatos de Mariana Enriquez/Bodies That Appear, "Escrache-Bodies": From Post-Memory to Trauma and Horror in Short Stories by Mariana Enriquez

An Argentinian allegory: Our Share of Night, by Mariana Enriquez

Scan the article and answer the following questions.

  • What is this article about? Jot down any keywords or main ideas that you see.
  • Is this a scholarly article or a popular article?
  • What differences and similarities do you notice between the two articles?

 

 

 

News Resources

To find media coverage of contemporary issues, try the following:

General Database Search Tips

Try these strategies to become a better, more efficient searcher -- and help you find articles that you can actually use:

  • Build your search vocabulary -- keep a running list of key words, phrases, concepts, synonyms, and any related terms or ideas that you find.
  • Use advanced search features -- narrow your search with "AND," expand your search with "OR," or search in specified fields (i.e., author, title, publication, abstract).
  • Use search limits -- control the types of results you get (academic journals? language?) and how they are displayed (date? relevance?) so that you're only looking at results you can use.
  • Try multiple searches and evaluate your results -- try to figure out why you got the results you did, and adjust your search until you get closer to results you can use.
  • Use database descriptors -- once you find an article that looks good, see what descriptors or "subject headings" were assigned to it in the database. You can use these to search only for articles that have the same descriptors attached.

Tipasa: Interlibrary Loan

If your article is not available at Collins Library, you've got another option for getting it. Use Tipasa, our interlibrary loan service.

Tipasa is linked to your library account so you'll need to log in to use it.

Once you are logged in, either go directly to Tipasa and manually enter the information, or, if you're using a database, look for a shortcut link to automatically fill out the form:

Interlibrary Loan Link

Allow at least a week for the article to come. If your article is delivered in electronic format, you'll receive an email with a link to follow as soon as it's arrived.